Родилась в 1959 г. в г. Киеве. В 1983 г. окончила Киевский государственный художественный институт. Своим главным учителем считает свою мать – художницу Татьяну Яблонскую.

С 1982 г. принимает участие во многих художественных выставках. В 1986 г. была принята в Союз художников Украины.

Произведения Гаяне Атаян находятся в художественных музеях Киева, Запорожья, Хмельницкого, музее "Дракон" на о. Тайвань. Некоторые из них являются собственностью Градобанка и Национального банка Украины, дирекций художественных выставок Министерства культуры Украины и Союзов художников Украины и России. Некоторые произведения находятся в частных коллекциях в Украине и за её пределами.

В 1994 г. была проведена персональная выставка в помещении Киевского музея русского искусства.